Soy yo quien agradece

Agradecimiento

Estimados-as colegas,

Por este medio deseo agradecerles enormemente por todo el apoyo que brindaron con motivo de la visita del SG de UN al Peru esta semana.  La visita se llevo a cabo como estaba previsto; gracias a su colaboración y al trabajo intenso de varios-as de ustedes que no escatimaron esfuerzo, todo salio muy bien y la visita fue exitosa.  En cuanto pueda compartiré con ustedes sobre algunos aspectos tratados por el SG en la reunión con el Presidente de la República.

Muchas gracias y saludos cordiales,

Rebeca

Rebeca Arias

UN Resident Coordinator

UNDP Resident Representative

-----------------------------------------------xxx-----------------------------------------------

Gracias!

Estimada Elena

Este breve mensaje es para agradecer muy sinceramente el apoyo brindado durante la visita del Secretario General Ban Ki-moon. Me complace comentar que la vocera del SG, Eri Kaneko, quedó impresionada y agradecida por el trabajo realizado y me ha pedido hacer llegar el reconocimiento a todo el equipo, en su nombre y de la Delegación del Secretario General, por el trabajo realizado.

En mi nombre y en el del CINU, nuevamente muchas gracias por el apoyo.

Un cordial saludo

Christian

Christian Sánchez

Oficial Nacional de Información

Centro de Información de las Naciones Unidas (CINU)

National Information Officer

United Nations Information Centre (UNIC)

-----------------------------------------------xxx-----------------------------------------------

Thank you!

Dear colleagues, I wanted to thank you all for your tremendous media support during the Secretary-General's visit to Peru. 

Elena thank you for your coverage of the Secretary-General's visit, which has and will help to publicize the work of the United Nations.

Many thanks again for your contributions towards the Secretary-General's successful visit to Lima. 

With warm regards, 

Eri.

Eri Kaneko

Office of the Spokesperson for the Secretary-General

United Nations